kisunika: (сердце)
Я ничего не нашла в интернете про эту художницу. Думаю, она живет в Финляндии. У меня всего несколько ее открыток, которые я сегодня вами и покажу, и я просто ужасно мечтаю добыть их больше в свою коллекцию... Когда пытаюсь подобрать слова, чтобы описать свои ощущения от ее рисунков, прежде всего хочется сказать - ТЕПЛЫЕ... Моя любимая цветовая гамма - красный, оранжевый, желтый, коричневый - на контрастном холодном фоне синего или серого зимнего вечера... Очень уютные картинки о том, как люди и гномы готовятся к Рождеству:). Вот такую зиму - теплую, яркую, домашнюю, сказочную - я и люблю...



еще парочка )
kisunika: (чаепитие)
Давно меня тут не было, надо бы подать признаки жизни:)
Сентябрь потихоньку подходит к концу.
Неделю я проболела, подцепив какой-то непонятный без-температурный, но очень сопливый и кашливый вирус. Просидела дома, с завистью глядя в окно на золотую солнечную погоду.
Чтоб было не так печально, муж мне установил старую-престарую игрушку "Фараон" (или "Клеопатра"), и я все еще строю пирамиды, леплю горшки и выращиваю фиги с гранатами, изредка выглядывая в интернет...
На почте неделю не была, открытки Жорик приносил, а за посылкой пришлось мужа отправлять. А у нас с мужем и фамилии разные, и прописка:) Единственное, что нас роднит, это штамп в паспорте:))) но ничего, посылку ему все-таки отдали:)
Пока я чихала и кашляла, муж дважды побывал в лесу и, соответственно, притащил два ведра грибов, белых и польских. Первое ведро мужественно почистил сам. Второе ведро малодушно отдал знакомым, а то они, бедолаги, грибы на рынке покупают, надо ж им помочь... себе оставил только белые - их лично протер тряпочкой, почистил и упрятал в морозильник. Зимой найдем:)
Вчера купили мне новую клавиатуру. Черную и маленькую (самую дешевую). А то на моей, 10-летней давности, буквы уже вообще стерлись, и было трудно писать письма на английском языке. Теперь будет легко. Только вместо alt я все время включаю калькулятор. Надо привыкнуть, что здесь alt - маленькая кнопочка.
Погода дивная. Ужасно хочется в лес. А меня не берут и не везут:(
Вот, с горя, отсканировала последние полученные открытки и решила вам показать. Тут все вместе - и официальный посткроссинг, и thank you cards, и swap, и открытки от друзей. Кому интересно - заглядывайте под кат, там только самое-самое красивое, как в рекламе - "отобрали все самое лучшее":)


Read more... )
kisunika: (рыжий)
Сначала объявление для посткроссеров из Беларуси.
Белпочта опять подняла тарифы.
http://www.belpost.by/tariff/international/
Вроде бы и ненамного, но если помножить сумму да на количество отсылаемых открыток.... мда...

У меня сейчас 17 traveling postcards. И я уже в десятке самых активных посткроссеров Беларуси, на почетном 9 месте:)) наверно, можно было бы и повыше подняться, как наша Лена fomalgaut72 из Бреста, она позже меня начала, а уже 4я по Беларуси. Она молодец, шустрая, отсылает каждый день. А я становлюсь все ленивее, дожидаюсь, пока у меня дойдет 7-8 открыток и только тогда открываю сундук, вытаскиваю пачки открыток и начинаю подписывать:)) обычно почему-то по пятницам:)))

А как ваши успехи, посткроссеры? Я вот отписалась на днях от сообщества посткроссинг.ру, я лучше у себя в жж иногда буду с посткроссерами общаться:) с адекватными, приятными, моими дорогими френдами-посткроссерами:)
kisunika: (принцесса)
Поздравляю всех нас - любителей открыток:))))
Кстати, эту чудо-девочку мне не так давно прислали из Японии - именно по официальному посткроссингу. Что еще раз доказывает - благодаря этому проекту можно пополнить свою коллекцию замечательными картинками:)))

kisunika: (принцесса)
Большое-пребольшое спасибо Наташе из Дублина за эту чудесную старинную рождественскую открытку!
В 2018 году этой открытке исполнится сто лет:)



Наташа, спасибо за пополнение моей коллекции и за теплое письмо:)
Я не поняла, есть ли у вас живой журнал, если есть - отзовитесь!:)
kisunika: (чаепитие)
Белорусские посткроссеры, вы в курсе, что тарифы подорожали? Отослать почтовую карточку теперь по земле стоит 410, а по небу 620 рублей, и наземное письмо до 20 грамм - 920 рублей теперь. Вроде бы мелочь - на 10, 20, 30 рублей подорожало. Но если учесть объемы отсылаемой корреспонденции, то призадумаешься.

И еще одна печальная почтовая новость - уууу, я сейчас буду топать ногами и ругаться, - представляете, кедровые шишки запрещены к пересылке. Подружка из России хотела сделать мне сюрприз ко дню рожденья, и в ее почтовом отделении ничего ей не сказали, посылку приняли, но прогуляв почти месяц, посылка вернулась с таможни: "за границу нельзя пересылать ничего, в чем может завестись жизнь". Я считаю, это свинство. И теперь мне еще больше хочется кедровую шишку с орехами - вот только, боюсь, это желание стало практически невыполнимым... :(( Чудо, я хочу чудо!:)))

Наша соседка снизу, та, которая ненавидела нас и наших котов, вызывала на нас домоуправление и сыпала проклятьями, - держитесь крепче! - она завела себе кошку! Я как-то свисала со своего балкона, воздухом дышала, пионами и колокольчиками любовалась, и смотрю, снизу, со второго этажа, беленькая кошечка выглядывает:) любопытная такая, маленькая, мы с ней долго глядели друг на друга, и вроде бы друг другу понравились. А сегодня эта соседка снизу спрашивает меня: "Наташа, чем вы своих котов кормите?", и мы с ней мило побеседовали о ливерной колбасе.
Да, я у нее опять - Наташа. Ну и хорошо:)

Лето пришло, а вместе с ним - жара, грозы, перемены погоды и участившиеся мигрени. Теперь они чуть ли не каждую неделю. Да и вообще, голова болит по любому поводу. Я вот почитала недавно статейку про гипотоников - ох и уязвимые же мы существа! Наша голова может разболеться от чего угодно. Даже просто - от долгого нахождения в вертикальном положении. Погулял пару часиков на воздухе, казалось бы, оздоровился, - пришел домой, а башка уже трещит. Или в очереди постоял, в душном помещении. Или в автобусе проехался. По рынку походил. Букетом пионов обдышался. Не жизнь, а сплошная опасность кругом:)))
Вот и вчера мой букет белых пионов был торжественно унесен в другую комнату, а мама и муж мерили мне давление и наливали кофе. Ну и что, голова болит, а давление неизменно, 100 на 60, моя гипотоническая норма. Можно было и не мерить, но мне просто нравится иногда, когда вокруг меня все бегают и волнуются:))))

Только не пишите мне комментарии вроде "выздоравливай!", "не болей" и подобное. Не надо заострять на этом внимание. Я уже давно привыкла жить в таком ритме, два дня ходишь, третий лежишь, я уже с ним сроднилась:) Вот и вчера, хотя голова болела с утра, мой день был насыщен разными событиями. Мы прогулялись с Жориком, накрапывал дождик и мы очень романтично бродили под зонтиком, а под конец прогулки стало холодно и я расхаживала уже в куртке Жорика, видели бы вы его довольное лицо при этом:) вот удивляюсь я, и как это мужчины не мерзнут? В любую погоду у них руки теплые! Муж звонил мне по пять раз с вопросом "где мой зайчик гуляет?", хихихи, он терпеть не может разные прозвища вроде зайки, солнышка, котика и т.п., но знает, что мне это ужасно нравится, и иногда позволяет себе подобные высказывания:) Потом дома я отлежалась, отдохнула и торжественно дочитала мужу "Волшебную зиму", а после этого. несмотря на мою головную боль, мы пошли лепить вареники. Хлебопечка вымесила нам тесто, осталось только надавить из него кружочков хрустальным стаканом и напихать внутрь замороженных ягод. А скоро уже и свежие ягоды будут, еще вкуснее получится. Да, самое смешное, что я практически все эти вареники слепила, но ни одного так и не попробовала, потому что голова к вечеру разболелась адски:) Ну ничего, попробую сегодня:) леплю я их грандиозно, не вареники, а произведение искусства:) и главное, мне нравится сам процесс:)))

На этой варениковой ноте я и закончу сегодняшнее повествование. И покажу вам чудесную открытку, это официальный посткроссинг из Норвегии:) Очень она мне нравится:) Троллиха купает тролленка, а тролль играет на скрипке, чтоб купание проходило приятнее, но ребенку от этого не легче, и он недовольно вопит:)))

kisunika: (принцесса)
Как вы понимаете, это снова я, с очередной порцией открыток.
Эльза Бесков - шведская писательница и иллюстратор. Писала она сказки и к ним же рисовала чудо-картинки. Сказочница эта прожила долгую жизнь (1874 — 1953), была счастлива замужем, вырастила 6 сыновей. Сказочно, да?
Когда я впервые увидела ее работы, я просто влюбилась в них. Такое ощущение, что весь этот сказочный мир существует на самом деле и с удовольствием позирует сказочнице - давай, покажи нас миру, расскажи о нас!
Вот тут я нашла тексты трех ее сказок: http://www.teremok.in/Pisateli/Zarub_Pisateli/beskov/beskov.htm
"Девушка с цветущими волосами", "Домовой в витрине" и "Как троллиха стирала королю белье".
К сожалению, я не встречала книг со сказками и рисунками Эльзы Бесков на русском языке. А так хочется! Мечтаю заполучить книжки с ее картинками на любом языке, хоть английском, хоть шведском... Красивые сказочные картинки - просто млею и таю от них...
Сейчас и вам покажу то, что у меня есть, - открытки... а о книжках буду дальше мечтать:)



много сказочной красоты )
kisunika: (желтый любопытный)
Продолжим разговор о пасхальных открытках. А точнее, о странных финских барышнях с метлой и чайником, которые куда-то активно летели, в то время как все порядочные цыплята, кролики и усатые мсье праздновали Пасху дома.
Так как я совсем разленилась и до сих пор не написала письмо своей финской подруге, то пришлось слегка погуглить.
Оказалось, это старинная скандинавская пасхальная традиция - фестиваль ведьм. Вот таких вот, как на открытке Inge Look.



"Период со Страстной пятницы до дня Пасхи считается временем злых духов, когда ведьмы и тролли выходят из своих убежищ и крадут удачу у людей, оказавшихся по соседству. Согласно популярной вере, ведьмы - это старухи, продавшие душу дьяволу, их очень боялись, потому что ведьмы могли травмировать людей и домашних животных. Кстати, по поверью, ведьмы едят лягушек. Чтобы отпугнуть их, следовало разжигать костры, пламя которых отпугивает ведьм. Такое колдовство отмечается в Финляндии и в наше время. Маленькие дети надевают костюмы ведьм и троллей и выпрашивают у взрослых конфеты или монетки. Традиционное зажигание пасхальных огней стало сейчас аттракционом для туристов. Фестиваль ведьм начал отмечаться еще в начале 1800-х годов".

"Шведы не были бы шведами, если бы не добавили к известным сакральным образам Иссуса, Марии, волхвов пасхальную ведьму – тетку необыкновенно страшного вида и со злющей физиономией. По древней легенде она вылетает на метле с черным котом на спине для встречи с самим дьяволом на холме Blakulla (Синяя гора). После воздушного моциона эта милая дама залетает в деткам, чтобы выдать малышам яйца из папье-маше, наполненные сладостями из марципанов".

"В современной Швеции до сих пор существует любопытная традиция: в Чистый Четверг дети, одетые в «ведьминские» костюмы (вам это ничего не напоминает?), ходят в гости к соседям, оставляя хозяевам «пасхальные письма» (маленькие цветные открытки) и надеясь получить взамен монетку или вкусное. Особенно увлекаются этим в западной Швеции, где анонимное «письмо», по возможности незаметно, подбрасывают в почтовый ящик".

"В Финляндии, как и в Швеции, есть поверье, что Страстная Неделя – это время ведьм. Особенно активны они в период между Страстной Пятницей и Пасхальным Воскресеньем, когда Иисус еще лежит в гробнице. Интересно, что в постепенно ведьмы потеряли в глазах финских граждан ореол злобности и превратились во вполне добродушные символы Пасхи. Доказательством могут служить их многочисленные изображения на праздничных открытках".

пасхальные ведьмы от Jenny Nystrom )
kisunika: (чаепитие)
Я тут с 31 марта не появлялась, а уже 14 апреля. Ужас!
Вы не волнуйтесь, у меня все хорошо. Просто столько всего сразу. Предпраздничная уборка-стирка-готовка, Пасха, традиционный визит в церковь, поход в гости на день рожденья к бабушке, приезд родственников из деревни, распивание самогона с возгласом "мне много не наливать, мне еще в библиотеку", визит в библиотеку (ах, какая там библиотекарша в читальном зале сидит, мммм!), прогулка в Брестской крепости, Радуница и поездка на кладбище, и рыбалка, и пикник, и домашние посиделки под зубровку и ужжасно вкусную жареную картошку в исполнении Жорика, и дописывание курсовой, и ремонт в комнате (вот сейчас я сижу без карниза и без штор, и соседи могут полюбоваться моим морковным халатом и королевской осанкой), и мигрень, куда ж без нее, приходила на днях, и компьютер все еще не починили, пишу на старом, который не ладит с фотошопом, поэтому не могу показать вам свежие фото, но зато могу показать свежие пасхальные открытки... Ко мне еще не все добрались. Но какие добрались! Прелесть просто!
Например, вот этот усатый месье - правда, хорош? Он был прислан мне по официальному посткроссингу из Франции. Просто чудесное пополнение коллекции!


еще много пасхальной красоты )
kisunika: (рыжий)
Я это не к тому, что пора стирать занавески, мыть окна и запасаться краской для яиц.
Я это к тому, что я, при всей моей а-религиозности, очень люблю Пасху и такой ее атрибут, как пасхальные открытки.
В коллекции моей имеется 107 открыток из 26 стран. А мне все мало!
Посему самое время спросить - КТО? Кто осчастливит Кисунику и пришлет ей открыточку с зайчиками или цыплятками или детишками или корзинкой писанок или - что в вашей стране рисуют на пасхальных открытках?:)
И конечно же, Кисуника с радостью пришлет белорусскую открыточку в ответ.
И вот вам одно из моих последних пополнений коллекции, эстонская Пасха.
Обожаю зайцев!
kisunika: (принцесса)
Выменяла недавно:) А.О.Горобиевская, 1973 год...

kisunika: (на гусе)
Уфффф, всё!!!! Отсканировала я наконец свои новополученные сокровища и теперь буду показывать вам:))) Усаживайтесь поудобнее:) И для начала - просто ассорти. 12 открыток из разных стран. Можно сказать, что это мои самые любимые открытки. Конечно, у меня намного больше любимых открыток, не 12 и не 20 и даже не 30... :))) Просто если я все сразу тут покажу, то вы меня тапками закидаете и правильно сделаете. Ведь все хорошо в меру.
Итак, начнем. И открывает наш парад, конечно же, открытка с тигром:) Россия. Из всех полученных мною тигров этот - самый жизнерадостный и веселый:) и я надеюсь, что 2010 год будет именно таким - улыбчивым, добрым, щедрым:)



еще 11 не менее прекрасных открыток )
kisunika: (рыжий)
Ну вот, начинаю обещанный показ открыток:) но начинаю не с новогодних, а с не менее обожаемых котооткрыток:)
Это счастье прислала мне Вера [livejournal.com profile] enchantee_x, за что ей просто огромное и нечеловеческое спасибо:)



Под катом еще три открытки из этой серии. А если хотите больше, то напишите в гугле имя художницы Cecilia Ambroggio, и будет вам счастье:)))))

мяу )
kisunika: (чаепитие)
пролился на меня нынче:) столько щастья сразу:) и дело ведь не только в красивенных открытках, но еще и в тех теплых словах, которые эти открытки прячут внутри:) столько всего хорошего вы мне написали, что я чуть не растаяла, как снеговик, но все-таки взяла себя в руки, куда мне таять, мне еще благодарности писать!
и так как я большая лентяйка, и писать каждому отдельное послание я сегодня не могу себя заставить, - посему я сообщаю о получении открыток здесь!
итак, приступим!

[livejournal.com profile] guillaume_tell, не передать тебе моего восторга по поводу миленького, чудненького, прекраснейшего в мире горностая, коим ты меня осчастливил! эта советская открытка одна из самых моих любимых, и теперь я не просто Кащей, а Кащей счастливый:))))) за гномов Зарубина тоже спасибище, это была одна из открыток детства и я ужасно рада снова ее держать в руках... ну и дед Мороз 1968 года - клевый!!!! и остальные тоже, но я лентяйка и про каждую не напишу, вот так!

[livejournal.com profile] gulchatay_13, Гулечка, добралась бандеролька! Спасибо за чудесных девочек - очаровательную Снегурочку с открытки и классную куколку, которую я тут показывать не буду (хотя и хочется), но которая мне ужжжасно нравится, а Кисуня ее вообще решила было съесть, потомушто шапка-то из натурального меха!:))) очень она классная, я повешу ее на стенку с другими котами и куклами и буду круглый год любоваться, а пока что пристрою на елку:) пусть будет такая вот снегурочка:) спасибо!!!!! она теплая и добрая, смотрю на нее и улыбаюсь!:)

[livejournal.com profile] jey_ka, Катя, ура, вот и твоя открытка добралась!!! Ты как знала, что именно мне прислать! Снеговики - это моя большая зимняя слабость! Он такой милый (дадада, такой же, как и я:))))) читала твою открытку и улыбалась:) спасибо тебе!

[livejournal.com profile] mersavchik, Леночка, только вчера (или сегодня даже?) мы разговаривали про твою открытку - и вот сегодня она ко мне добралась! И я просто таю от умиления! Из всех тигров, что я видела, этот самый-самый классный, и я серьезно говорю, эта открытка такая теплая и особенная, она теперь одна из моих самых любимых! Спасибо тебе большущее за нее!!!!!! Обязательно потом покажу твоего тигра в жж... поделюсь красотой:)

[livejournal.com profile] milpies, Олечка, и твоя открытка добралась до Бреста:) теперь я понимаю те твои слова - что ты увидела эту открытку и поняла, что это именно то, что нужно:) я тоже, как только конверт открыла, так и поняла, что это именно то, что нужно! Я горячо и нежно люблю открытки Марины Федотовой, и благодаря тебе у меня теперь одной чудесной Снегурочкой больше:) Спасибо тебе большущее!!!!

[livejournal.com profile] jgofri, Юль, твоя открытка - это НЕЧТО!!!! Красотища! И в самом деле, ТАКУЮ открытку мне еще никто не присылал, это первая в моей коллекции! Она такая классная:) Любуюсь просто. И черно-белые тоже очень интересные, я еще не осилила английский текст на оборотах, но постараюсь просветиться:) целый девишник в конверте:) спасибо тебе!!!

и наконец, на сладкое, целых два конверта от [livejournal.com profile] ssssh!!! Зоечкин, как жаль, что я далеко, а то бы вот так, знаешь, схватила бы вас всех в охапку и расцеловала бы! Спасибо тебе за все - за милые открытки (особенно за снеговика в наушниках, я влюбилась в него с первого взгляда, и подозреваю, что любовь у нас будет взаимная), спасибо за классные новогодние марки, за россыпь звездочек внутри конверта и за прекрасную снежинку - кто ее автор? :) СПАСИБО!!!!!!

Спасибо вам всем за то, что вы у меня есть!!!!!!!!!!!!!
kisunika: (новый год)


Итоговое посещение главпочтамта принесло свои итоги:)))
Люба [livejournal.com profile] tyman_v_dyshe, уррраааа, добралась белочка!!!!! Спасибо тебе огромное за чудесные открытки!:))))
Юля [livejournal.com profile] shutterbloom, вот это скорости!!!!!!! Отослано 21 декабря, прибыло 31 декабря!! Снеговички просто шикарные!! Любуюсь! Спасибо!!!!!!!
Ната [livejournal.com profile] nata_blackcat, поздравительный кот прибыл!!!!!! МЫ с Кисуней долго спорили, кому же адресована открытка! Спасибо!

Все, убегаю в рабство на кухню... один салат сделан, три ждут... ну вы знаете, как это бывает...
С Новым Годом!!!!!!
kisunika: (на гусе)


Наслаждаюсь зимой, как могу...
Гирлянду на елке каждый вечер включаю, она мигает в темноте, сижу-любуюсь... потом подскочу, шарик туда перевешу, ангелочка сюда, снеговика поближе, шишку подальше:) и снова любуюсь:) шедевр!
А еще на моей елке висят медные колокольчики. Проходишь мимо, тронешь елку - и она звенит:)
Вчера испекли таки с мужем имбирное печенье. Больше всего мне понравилось, как тесто из белого стало коричневым от пряностей. Корицу, гвоздику, имбирь и кардамон щедрой рукой отсыпала я. Практически все остальное делал муж:) Он у нас кулинар. А я так, поваренок. Вышло вкусно. Вот сейчас буду чай пить с теми печенюшками, что остались. Правда, мы не уверены, что это "правильное" имбирное печенье. Друзья-кулинары, а как вы его печете?
Вот жаль, формочек новогодних для печенья мы не нашли нигде. Не популярны у нас имбирные человечки, олени, елочки и прочие. Пришлось вырезать печеньки рюмкой:) а формочки - раз уж в Бресте они не водятся - в виш-лист...
Сегодня на новогоднюю ярмарку сходила. Каких только игрушек сейчас не продают. И соломенные, и стеклянные, и обшитые бисером, и даже металлические... Нашла себе на елку щастье - золотую рыбу. А то как это - чтоб у рыбака да на елке рыба не присутствовала:)
Мимо елочного базара туда-сюда прошлась, еловым запахом надышалась...
Видела двух настоящих снеговиков. Стояли рядышком на газоне посреди ярмарки, людей рассматривали...
Купила 200 грамм шоколадных конфет, трюфелей с вкусом коньяка. На елку вешать не хочу, спрячу в сундук и буду есть тайком:))))
Еще купила пачку салфеток, ну обычных, столовых... Они белые, в синие снежинки:) зима все-таки:)
Новогоднее меню не продумывали совершенно. У нас уже давно на все праздники один и тот же "праздничный" набор - запеченная курица с пряностями, салат "оливье", салат из свежих овощей... ну и - если будет не лень - какой-нибудь еще салат.. Есть банка кукурузы и банка ананасов. Добавить тертый сыр и куриное мясо - получится мой любимый салат, тот самый, который мне летом не разрешили есть из-за крапивницы:)
В планах - наконец сфотографировать и показать свои елочные игрушки... скачать мультик "Падал прошлогодний снег"... в очередной раз посмотреть любимейший фильм "Ирония судьбы" (он у меня в компьютере и я смотрю его примерно раз в месяц)... сходить последний раз в году на главпочтамт и выгрести из ящика поздравления... Испечь в хлебопечке сладкую булку с ванилью, изюмом и курагой (ну, печь будет муж, а я буду рядом стоять и хвалить его)... Запечь курицу, сварить картошку, порезать салаты, открыть какую-нибудь бутылку... Встретить таки Новый год... 1 января зазвать Жорика на чай... 2 января, может быть, вытащить мужа в гости к друзьям и поесть вкусных пирожков... ну и там видно будет, что и как... я не люблю загадывать... Загадаешь - а сложится иначе.... вот и в этих планах я не уверена. Знаю только одно - что Новый год наступит в любом случае:)
В новогоднюю ночь нам обещан снег и морозец.
И это хорошо.
Зима должна быть белой:)
kisunika: (рыжий)
Ленточка приехала с вечерним рейсом:))))))
Бусики не получились, но смотрелось очень красиво:)))
Думаю, не будете сильно ругаться, что пост без фотографии:))))
Кошка лежит довольная посреди комнаты, смотрит, чего б еще такого сожрать, чтоб снова сгущенкой с ложечки покормили...:)



Спасибо всем, кто отозвался в предыдущем посте. Я эти несколько дней порядочно понервничала, и вы меня очень поддержали. Спасибо! Мяу!
kisunika: (чаепитие)
В воздухе витает дух Рождества:))) только-только мы разговаривали с [livejournal.com profile] ginger_kati и [livejournal.com profile] 2shpakovskiy об имбирном печенье, а тут еще и Лана [livejournal.com profile] lagoonca написала большой и интересный пост о рождественских традициях, в том числе и пряничных. Тема моя любимая, и я узнала кое-что новое. А именно - историю пряничного человечка! Вот этого самого, что улыбается с эстонской открытки.



Оказывается, это не просто печенюшка и символ Рождества, но еще и известный сказочный герой. И аналогом его в русских сказках является - кто бы, вы думали? - Колобок. Я не удержалась, конечно же, и нашла эту сказку, на английском языке. Вот тут:
http://fairytales4u.com/story/gingerbr.htm
И правда, все сходится до мелочей. Ну разве что вместо зайца, волка, медведя THE GINGERBREAD BOY встречает корову, лошадь и крестьян... Но тем не менее, кончается все традиционно - на носу у лисы:)

So the little gingerbread boy jumped on the fox's nose. But just then they reached the other bank. The sly old fox opened his mouth wide and in went the little gingerbread boy!
"Dear me!" said the gingerbread boy, "I am one-quarter gone." And then he said: "Now, I'm half gone!" And then, "I'm three-quarters gone!" And then he said: "Oh, dear; I'm all gone."'
And the little gingerbread boy was all gone.


Я не пробовала имбирные пряники или имбирное печенье, но догадываюсь, насколько это вкусно, и вполне понимаю лису:)))
Все, убегаю дальше писать работу на заказ, а вам покажу рождественские открытки с этими самыми имбирными печенюшками и пряниками:)

похрустеть печенюшками )
kisunika: (на гусе)
За окошком метет снег, 9 градусов мороза (дадада, всего 9, хотя к выходным обещают все 19), у меня болит горло и поэтому из дома я не выхожу. Сижу и перебираю свои кащейские сокровища в сундуке. Рассматриваю открытки, изучаю подробности. И хочу поделиться с вами одним интересным наблюдением. И спросить вас кое о чем.

а вы любите мухоморы?:) )

Profile

kisunika: (Default)
kisunika

October 2012

S M T W T F S
  12345 6
78910111213
14 1516 17181920
21222324 252627
282930 31   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 08:33 am
Powered by Dreamwidth Studios